Но это не выполняется для строк Gray: получается, что если в колонке LoRes/DLoRes стоит 5 то в DHiRes должна стоять цифра 10 и наоборот ?

Посмотрел книжку Inside the Apple IIe и там это правило для всех цветов выполняется (страница 256): если в LoRes цвет 5, то в DoubleLoRes это цвет 10.

Но в книжке еще написано, что DoubleLoRes устроен сложнее: эти измененные цвета применяются только к четным столбцам пикселей, которые берутся из "внешней памяти", а в нечетных столбцах цвета остаются такими же, как в обычном LoRes.

"Внешняя память" - это память на плате расширения Apple IIe. Если этой платы нет, то ни режим DoubleLoRes, ни режим DoubleHiRes недоступны. Видимо, из-за каких-то задержек при обращении к внешней памяти эти цветовые сдвиги и появляются. Пример таких сдвигов можно посмотреть тут https://www.deater.net/weave/vmwprod/dlowres_mode7/

Интересно, что в DoubleHiRes таких цветовых сдвигов нет.

Вот например:
в тех же таблицах на сайте колонка LoRes/DLoRes и DHiRes выглядят так, как будто номер цвета в DHiRes может быть пересчитан в LoRes/DLoRes простым кольцевым сдвигом номера цвета.
Но это не выполняется для строк Gray: получается, что если в колонке LoRes/DLoRes стоит 5 то в DHiRes должна стоять цифра 10 и наоборот ? Судя по сноске, это не имеет значения для NTSC-кодирования, но важно для Emul.

Т.е. при работе в эпловских режимах Y = 1 всегда ?

- Доктор! Меня все игнорируют!
- Следующий!

Я же выше написал:

Пиксели в чётных колонках 0, 2, 4 и т.д. либо зелёные #65C216 (#00FF00), если старший бит сброшен, либо голубые #43A9EF (#0000FF), если старший бит установлен.

Пиксели в нечётных колнках 1, 3, 5 и т.д. либо фиолетовые #C063FF (#FF00FF), если старший бит сброшен, либо оранжевые #E27C36 (#FF0000), если старший бит установлен.

Если два включённых пикселя касаются друг друга по горизонтали, они всегда отображаются белым цветом.

Мне в этих таблицах не ясно соответствие между эпловскими и агатовскими цветами.

Если я правильно понимаю, Агат умеет рисовать HiRes. И в таблице эпловских цветов ему соответствует последняя колонка. Но там только галочки. Агатовский ДК каждой галочке ставит какой-то конкретный цвет из своей палитры. Но какой ?

HiRes    Агат
Black          0
Purple         5
Medium Blue 4
Orange  1
Light Green   2
White          7

Так ?
Что с Y ?

Если бы наоборот - вроде бы было бы логичнее: белый уже состоит из трех компонент, т.е. интегральная яркость у него выше остальных. Тогда при Y = 1 немного приглушаем его...

Мне кажется, у разработчиков другая идея была. Вот в текстовом режиме Т32 в строке 224 пикселя. В режиме Т64 - 448. Пиксель на экране получается в два раза меньше. И света от него идет тоже в два раза меньше. В результате символы выглядят более тусклыми (плюс еще яркость падает из-за ограничения полосы пропускания видеоусилителя).

Поэтому в Т64 бит Y ставится в 1, чтобы символы на глаз оставались той же яркости (не тускнели). C режимом 512x256 то же самое, там пиксель меньше и его яркость специально повышается.

К сожалению, дальше эта логика ломается. Режимы ГВР и МГДП обрабатываются в ПЗУ палитр одинаково, поэтому яркость автоматом вырастает и в режиме 256x256. И, видимо для совместимости с ГВР, яркость белого увеличена и в 4-цветном ЦГВР.

Значит белый будет всегда заметно ярче, а другие цвета будут более бледными.

Если бы наоборот - вроде бы было бы логичнее: белый уже состоит из трех компонент, т.е. интегральная яркость у него выше остальных. Тогда при Y = 1 немного приглушаем его...

Вообще, есть же таблица http://agatcomp.ru/agat/Hardware/useful/ColorSet.shtml