Да нет, просто Агатовские клавиатуры ломаются очень редко, поэтому про какие-то типичные дефекты известно мало. Приходится подозревать все подряд. Скорее всего, виновата D10, но глюки еще могут возникать при передаче кода символа и при его приеме в "Агате". (Не считая всяких замыканий/трещин на плате, закатившихся кусков припоя и т.п.)
Проверить можно так:
1) нажать клавишу (которая точно дает глюк) и (не отпуская) посмотреть, что на входах D5 (выводы 2, 3, 4, 5)
2) посмотреть, что записалось в D5 (выводы 13, 12, 11, 10)
3) сравнить, не исказился ли код (удобнее будет, наверно, записать код на входе и выходе нулями и единицами. Ну или попарно тыкать вход/выход)
4) отпустить клавишу
5) повторить шаги 1-4 несколько раз и посмотреть, искажается код символа или нет (клавишу жмем ту же самую)